Just saw POLYSICS this past Þorr’s day. Man, were they awesome! The lead singer, bounces around like his energy is limitless! The girl on the keys acts exactly like a robot, even when she plays the keys (she moves her arms up and down as if they were controlled by levers). They even have this weird dance routine..

ポリシックスは最高だった！先の木曜日、コンサート見に行った。歌う人は元気がいっぱい。キーボードする女の子はロボットみたいで可愛い。みんなすごく上手だよ。また見に行きたい！！！